See wyjaśnienie on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mataczenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "chachmęcenie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wyjaśnienia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjaśnienia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjaśnień",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjaśnieniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjaśnieniom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjaśnienia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjaśnieniem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjaśnieniami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjaśnieniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjaśnieniach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjaśnienia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "złożyć wyjaśnienia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "złożyć pisemne wyjaśnienie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "żądać wyjaśnień"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "wyjaśnianie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "wyjaśniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyjaśnić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wyjaśnialny"
},
{
"word": "niewyjaśnialny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jasno"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przedstawił wyjaśnienie sztuczki przecinania kobiety na pół."
}
],
"glosses": [
"przedstawienie, omówienie istoty problemu bądź zagadnienia; wytłumaczenie, uczynienie zrozumiałym"
],
"id": "pl-wyjaśnienie-pl-noun-cILUGAif",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"usprawiedliwienie, przedstawienie motywu czegoś"
],
"id": "pl-wyjaśnienie-pl-noun-8Mr7ZTIv",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌvɨjäɕˈɲɛ̇̃ɲɛ"
},
{
"ipa": "vyi ̯äśńė̃ńe",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wyjaśnienie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyjaśnienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyjaśnienie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyjaśnienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyjaśnienie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wyjaśnienie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eksplanacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyklarowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wytłumaczenie"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "ekskuza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eksplikacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klaryfikacja"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "explanation"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "clarification"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "شرح"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vysvětlení"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "forklaring"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "klarigo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explication"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explicación"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "せつめい",
"sense_index": "1.1",
"word": "説明"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"word": "דערקלערונג"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explicació"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "explanatio"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skaidrojums"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verklaring"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toelichting"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uitleg"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erklärung"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "forklaring"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forklaring"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "объяснение"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ἑρμηνεία"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "förklaring"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fakamalamalamatuga"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fakamalamalamāga"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fakamalamalamamaiga"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "з'ясува́ння"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поя́снення"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "magyarázat"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spiegazione"
}
],
"word": "wyjaśnienie"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mataczenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "chachmęcenie"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "wyjaśnienia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjaśnienia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjaśnień",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjaśnieniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjaśnieniom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjaśnienia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjaśnieniem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjaśnieniami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjaśnieniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjaśnieniach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjaśnienia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "złożyć wyjaśnienia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "złożyć pisemne wyjaśnienie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "żądać wyjaśnień"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "wyjaśnianie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "wyjaśniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyjaśnić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wyjaśnialny"
},
{
"word": "niewyjaśnialny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jasno"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przedstawił wyjaśnienie sztuczki przecinania kobiety na pół."
}
],
"glosses": [
"przedstawienie, omówienie istoty problemu bądź zagadnienia; wytłumaczenie, uczynienie zrozumiałym"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"usprawiedliwienie, przedstawienie motywu czegoś"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌvɨjäɕˈɲɛ̇̃ɲɛ"
},
{
"ipa": "vyi ̯äśńė̃ńe",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wyjaśnienie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyjaśnienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyjaśnienie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyjaśnienie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyjaśnienie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wyjaśnienie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eksplanacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyklarowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wytłumaczenie"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "ekskuza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eksplikacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klaryfikacja"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "explanation"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "clarification"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "شرح"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vysvětlení"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "forklaring"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "klarigo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explication"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explicación"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "せつめい",
"sense_index": "1.1",
"word": "説明"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"word": "דערקלערונג"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explicació"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "explanatio"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skaidrojums"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verklaring"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toelichting"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uitleg"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erklärung"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "forklaring"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forklaring"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "объяснение"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ἑρμηνεία"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "förklaring"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fakamalamalamatuga"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fakamalamalamāga"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fakamalamalamamaiga"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "з'ясува́ння"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поя́снення"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "magyarázat"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spiegazione"
}
],
"word": "wyjaśnienie"
}
Download raw JSONL data for wyjaśnienie meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.